The 6th Moon

又龍族II又第一部什麼的…叫回Furture Walker算了 XD。好了，原來已經等了七年了嗎?

「擁有預知未來能力的宓．V．格拉喜艾兒，為了一個攸關全世界的預言，她必須前往世界的最北端－－北海。旅途中，她遇見了追捕叛國者哈修泰爾侯爵的一行人－－溫柴、格蘭以及妮莉亞。為了找回即將失去的未來，驚險刺激的冒險之旅在冰天雪地的北方繼續著……」

「…每個人在一生中都有可能經歷一段被稱爲「魔法之秋」的時期。「魔法之秋」會 降臨在 每個人身上，並會在各個場所以不同狀況呈現。如果有人偶 然進入了「魔法之秋」降臨 的地方，那個人就可以在這短短的秋天中完成一生難忘的事，並經歷各種稀奇古怪的經驗 。然而大部份的人並不知道自己已進入魔法 的秋天，直到幾年後或到年老時才終於發現自己曾進入過；但若有人發覺到自己已進入一生唯一一次的「魔法之秋」，那個人就可以 在秋天落葉覆蓋大地後，到冬 天下初雪前完成一件偉大的事情。」

(好了，這個名詞也真的有夠王道…所以理所當然成為我跟AZURE龍族同人本的名字XD)

http://futurewalker.lurazeda.com/ 這個站就是我多年前製作的(笑)。 這是我在多年前在一個韓國翻譯系學生的網站上找到的Future Walker的英譯版本，為原書的開首四頁。也許那個學生畢業了，那個網站也被刪掉了－－現在我將原文保留在這兒。在下面可以找到我在今天稍為修正過、以前跟網友睡意深沉合譯的中文版。

啊哈，龍族小說﹗That really brings back a LOT of memories…或者我要用回小卡這個筆名來稱呼自己。 在四月時已經從舊《龍族Online》的朋友華仔MSN中得知有再版，當時一看封面，慨嘆它要走韓國原版風格…不過﹗當然是內文重要，而且新版封面比較成人向可以在地鐵裡拿出來看…加上有贈品﹗對於家中有一套翻到掉頁的舊版的我(嗚，加上商務又做8折)，著實有點難以抗拒。